Day 6 / homework?

El problema es el idioma. Pero no se trata de que quiero tener la ayuda de una herramienta determinada en mi idioma. Eso no me parece importante ni posible.

Sitios como Opecalais.com o Voyant me devuelven a una pregunta crucial para quienes realizamos tareas de investigaciones enfocadas en áreas no centrales (no es un eufemismo, es sólo que décadas de corrección política han hecho mella en mí). Las fuentes, los personajes, los lugares, los eventos sobre los que quiero saber más… están simplemente en otro idioma y en otro universo cultural. Es así de simple.

No postulo que sean absolutamente inútiles (aunque tampoco asevero lo contrario). Sigo pensando en el tema. Sí puedo asegurar que para el viernes no tendré una respuesta.

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *